-
1 act of the law
Большой англо-русский и русско-английский словарь > act of the law
-
2 act of the law
Общая лексика: юридический акт -
3 act of the law
-
4 act of the law
English-russian dctionary of contemporary Economics > act of the law
-
5 act of the law
-
6 the letter of the law
Sartorius: "...If I find that you have stepped an inch outside the letter of the law, I will prosecute you myself." (B. Shaw, ‘Widowers' Houses’, act II) — Сарториус: "...Если я узнаю, что вы хоть на волос отступили от буквы закона, я сам упеку вас под суд."
-
7 act with the authority of the law
Общая лексика: действовать на основании законаУниверсальный англо-русский словарь > act with the authority of the law
-
8 act with the authority of law
действовать на основании законаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > act with the authority of law
-
9 act outside of the law
Макаров: действовать, выходя за рамки законаУниверсальный англо-русский словарь > act outside of the law
-
10 act with the authority of law
Экономика: действовать на основании законаУниверсальный англо-русский словарь > act with the authority of law
-
11 act with the authority of law
Англо-русский словарь по экономике и финансам > act with the authority of law
-
12 Convention on the Law Applicable to Certain Rights in Respect of Securities Held with an Intermediary
Конвенция о праве, применимом к некоторым правам в отношении ценных бумаг, хранящихся у посредникаLaw Гаагская Конвенция, принятая в 2006 г., целью которой является унификация материально-правовых норм, регулирующих операции с ценными бумагами, которые хранятся в организациях-посредниках (см. securities intermediary)Текст Конвенции на англ. языке: см.http://hcch.e-vision.nl/index_en.php?act=conventions.text&cid=72 Неофициальный перевод Конвенции на русск. язык: см. http://www.partad.ru/materialy/all/method/word/hague_conv_rus.zipАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > Convention on the Law Applicable to Certain Rights in Respect of Securities Held with an Intermediary
-
13 Convention of 5 July 2006 on the Law Applicable to Certain Rights in Respect of Securities held with an Intermediary
Конвенция от 5 июля 2006 года о праве, применимом к некоторым правам в отношении ценных бумаг, хранящихся у посредникаLaw Гаагская Конвенция, принятая в 2006 г., целью которой является унификация материально-правовых норм, регулирующих операции с ценными бумагами, которые хранятся в организациях-посредниках (см. securities intermediary)Текст Конвенции на англ. языке: см.http://hcch.e-vision.nl/index_en.php?act=conventions.text&cid=72 Неофициальный перевод Конвенции на русск. язык: см. http://www.partad.ru/materialy/all/method/word/hague_conv_rus.zipАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > Convention of 5 July 2006 on the Law Applicable to Certain Rights in Respect of Securities held with an Intermediary
-
14 Restatements of the Law of Trusts
док.фин., юр., амер. Свод правил о доверительной собственности* (основной законодательный акт, регулирующий институт доверительной собственности в США; наряду с судебными прецедентами и действующими в некоторых штатах единообразными законами о доверительной собственности)See:Англо-русский экономический словарь > Restatements of the Law of Trusts
-
15 Restatements of the Law of Trusts
фин., юр., амер. Свод правил о доверительной собственности* (основной законодательный акт, регулирующий институт доверительной собственности в США; наряду с судебными прецедентами и действующими в некоторых штатах единообразными законами о доверительной собственности)See:trust, Uniform Trust Act, Uniform Trust CodeThe new English-Russian dictionary of financial markets > Restatements of the Law of Trusts
-
16 (to) act with the authority of the law
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) act with the authority of the law
-
17 (to) act with the authority of the law
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) act with the authority of the law
-
18 to act with the authority of the law
English-russian dctionary of diplomacy > to act with the authority of the law
-
19 (to) act with the authority of law
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) act with the authority of law
-
20 (to) act with the authority of law
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) act with the authority of law
См. также в других словарях:
Act of the Scottish Parliament — legislation of the Scottish Parliament, which must, however, be within the competence of that body or it may be struck down: Scotland Act 1998, Section 29; see also Section 57(2) with respect to secondary legislation. Collins dictionary of law. W … Law dictionary
Act 250 (Vermont law) — In the spring of 1970, the Vermont legislature passed [http://www.nrb.state.vt.us/lup/statute.htm Act 250] , known as the Land Use and Development Act. Development pressures resulting from the opening of two interstate highways (I 89 and I 91)… … Wikipedia
The Law of Conservation of Energy — The Law of Conservation of Energy † Catholic Encyclopedia ► The Law of Conservation of Energy Amongst the gravest objections raised by the progress of modern science against Theism, the possibility of Miracles, free will, the… … Catholic encyclopedia
The Law Society of British Columbia — is a self regulatory organization responsible for the regulation of lawyers in British Columbia, Canada. Its primary mandate under the Legal Profession Act is to uphold the public interest in the administration of justice by preserving and… … Wikipedia
Act for the Settlement of Ireland 1652 — The Act for the Settlement of Ireland imposed penalties including death and land confiscation against participants and bystanders of the Irish Rebellion of 1641 and subsequent unrest. Contents 1 Background 2 Preamble 3 Plantation 3.1 … Wikipedia
The Law of Ueki — The DVD cover of Volume 1: The Battle Commencement うえきの法則 (Ueki no Hōsoku) … Wikipedia
The Law that Never Was — The Law That Never Was: The Fraud of the 16th Amendment and Personal Income Tax is a 1985 book by William J. Benson and Martin J. Red Beckman, which claims that the Sixteenth Amendment to the United States Constitution commonly known as the… … Wikipedia
Act For the Relief of the Poor 1597 — The Act For the Relief of the Poor 1597 was a piece of Poor Law legislation in England and Wales. It provided the first complete code of poor relief and was later amended in 1601 in the Elizabethan Poor Law of 1601 which formed the basis of poor… … Wikipedia
The Law is for All — is a collection of Aleister Crowley s commentary on The Book of the Law , the central sacred text of Thelema. It was edited to be a primer of sorts into Crowley s general interpretations about the sometimes opaque text of Liber Legis. For this… … Wikipedia
Act of the Re-Establishment of the State of Lithuania — The Act of the Re Establishment of the State of Lithuania or Act of March 11 signed by the members of the Supreme Council of the Republic of Lithuania, proclaimed the re establishment of Lithuania s independence on March 11,… … Wikipedia
Act Prohibiting the Return of Slaves — The Act Prohibiting the Return of Slaves was a law passed by the United States Congress during the American Civil War forbidding the military to return escaped slaves to their owners. As Union armies entered Southern territory during the early… … Wikipedia